Fish Leong
Person · female · Malaysia · Bahau · born 1978 · recording since 1999
Malaysian singer
official homepageofficial homepagestreamingstreamingstreamingstreamingstreamingsocialsocialsocialticketsdatabasedatabase
Listen on SpotifyYouTube Music
Also known as Fish Leong · 梁静茹 · 梁静茹 · 梁靜茹 · 梁靜茹 · Jasmine Leung · +7 more
Timeline
1970s
1990s
· Debut release
Debut release: 一夜長大
First documented Album in the MusicBrainz discography.
source: musicbrainz
2000s
2010s
2020s
Biography
Biography
Fish Leong Ching Yu (simplified Chinese: 梁静茹; traditional Chinese: 梁靜茹, born Leong Chui Peng Chinese: 梁翠萍 on 16 June 1978) is a Malaysian singer and actress. Having sold more than 20 million records to date, she has achieved popularity and success in China, Hong Kong, Taiwan, Japan, Singapore, and Malaysia.
Early life and breakthrough
Leong was born in Bahau, Negeri Sembilan, Malaysia. R&B singer Z-Chen is her older cousin. She debuted her singing career in Taiwan and signed to Rock Records in October 1997. She then adopted the English name "Fish", because the last character of her Chinese name "茹" sounds the same as "魚" (fish) in Cantonese. She was discovered by Jonathan Lee, who later also became her godfather. She received Mandarin training upon arriving in Taiwan as her mother tongue is Cantonese. Her debut album, Grown Up Overnight, was released in September 1999, but had many promotions cancelled due to the 1999 Taiwan earthquake. Her singing career managed to take off after the release of her second album, Courage (2000).
Personal life
In February 2010, Leong married Taiwanese wine merchant Tony Chao in Boracay, Philippines, and their child Anderson Chao was born in April 2014. On September 8, 2019, Leong announced their divorce at a press conference for her new album in Taipei. She declined further comments on alleged cheating by Chao.
Shortly after her divorce, Leong briefly dated Taiwanese entrepreneur Darwin Lin, but that relationship concluded by early 2020.
Leong collaborated with singer Eve Ai on a remake of the song “Piao Yang Guo Hai Lai Kan Ni” (“Sea You Soon”), which was used in a campaign advocating the legalization of same-sex marriages for transnational couples in Taiwan.
In an October 2021 mental health forum hosted by a Malaysian NGO, Leong spoke candidly about the mental health challenges she faced during the pandemic and shared the coping strategies she adopted. One method was establishing a daily routine with her young son: she would have him wake up at 8 A.M. to “sit in the sunshine” by the window to draw or read, joking that they would behave like plants basking in sunlight.
Studio albums
Grown Up Overnight (1999)
Courage (2000)
Shining Star (2001)
Sunrise (2002)
Beautiful (2003)
Wings of Love (2004)
Silkroad of Love (2005)
Kissing the Future of Love (2006)
J'Adore (2007)
Fall in Love & Songs (2009)
What Love Songs Didn't Tell You (2010)
Love in Heart (2012)
The Sun Also Rises (2019)
The Wonder of Wandering Life (2023)
Discography & profile
Normalised profile
Percentiles are computed over every artist in the database, so a tier-3 artist can still sit in the 95th percentile on a single axis.
| Metric | Value | Percentile |
|---|---|---|
| Wikipedia language versions | 19 | 79.7th |
| Spotify monthly listeners | — | no data |
| Release groups in DB | 35 | 91.7th |
| Studio albums | 14 | 94th |
| Awards recorded | 0 | 0th |
| Timeline events | 16 | 91.8th |
| Recording span (years) | 26 | 58.1th |
| Genres | 5 | 88.3th |
Percentiles are computed at render time; missing values mean the artist has no data on that axis.
Discography (35 release groups · 14 studio albums)
Albums · 14
1999 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 42:24
1對不起我愛你4:392一夜長大4:283彩虹5:064迷路3:405快樂一整天3:346只能抱著你4:547轉圈圈4:448純情豔陽天3:409橡皮筋3:1110紙條4:282000 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 39:40
1勇气3:592如果有一天4:423半个月亮3:394没有水的游泳池4:125最烂的理由3:076爱你不是两三天5:017爱计较3:118昨天4:069多数是晴天3:5410最后3:492001 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 49:56
1無條件為你4:242閃亮的星5:013最想環遊的世界4:424明天的微笑4:575在晴朗的一天出發4:276看海計劃4:027我是愛你的4:338這一天(我們都健康年輕)5:169我不快樂4:2810這是你嗎4:1711為你而:P3:492002 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 49:35
1Sunrise5:002分手快樂4:363我喜歡4:524有你在5:135我和自己的約會4:396幸福的預感4:067喜悅4:078怎麼說4:309小小的愛情4:1510無解4:1011分手快樂 (合唱版)4:072003 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 44:27
1Beautiful3:192為我好3:563第三者3:584美麗人生3:505我不害怕4:106你還在不在4:127惡性循環3:368最快樂那一年4:429向左轉向右轉3:3110眼淚的地圖4:1311旅程5:002004 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 49:04
1寧夏3:292給從前的愛4:063燕尾蝶4:054接受4:395我都知道3:506我是幸福的5:327別人的天長地久4:338茉莉花5:059中間4:0410L.I.E3:4711純真5:542005 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 45:35
1丝路5:012我还记得4:363瘦瘦的3:564路4:545一对一3:486可惜不是你4:457下一秒钟4:548很久以后4:409因为还是会4:2410好夜晚 Good Night4:372006 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 12 tracks · 49:28
1四季3:412暖暖4:033可樂戒指4:434失憶4:095親親4:086幸福洋菓子店4:107小手拉大手4:068飛魚4:089不是我不明白4:4110小心眼4:0611憨過頭4:3312序3:002007 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 45:21
1崇拜3:572C'est la vie4:103每天第一件事4:164會呼吸的痛4:3351013:346一秒的天堂3:587給未來的自己4:108知多少3:569生命中不可承受的輕3:5710三吋日光4:3711原來你也唱過我的歌4:132009 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 12 tracks
1别再为他流泪2没有如果3用力抱着4PK5情歌6天灯7不敢当8爱情之所以为爱情9属于10找个人11风笛手12儿歌2010 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 40:32
1La La La La3:482情歌沒有告訴你4:273給還沒有遇見的你4:094你會不會3:585不為失戀說抱歉4:266我就知道那是愛4:347一家一4:288如果冰箱會說話4:009直覺3:4110慢慢來 比較快3:012012 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 48:13
1愛久見人心4:572小愛情4:073偶陣雨4:264會過去的4:195至少愛4:246一路兩個人4:277沒有人像你5:288她4:069Bonjour!4:1610心電感應3:4911環遊四季的愛3:542019 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 41:40
1微光4:512我好嗎4:383慢冷4:504如愛所願4:495平行時空3:526以你的名字呼喊我4:137類情人3:198太陽如常升起Ⅰ2:309子非魚3:4910完整的我4:492023 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 41:59
1预感4:502大人3:543麋鹿3:254相见不恨晚3:285误读3:506天气预报4:597关于爱, 别人说的都不算4:368宁静海4:329来日不方长3:3510明天的礼物4:50
Album · 10
| Cover | Year | Title | Notes | First release |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | Time and Love 演唱會全紀錄Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 25 tracksDisc 1 1多數是晴天+明天的微笑+在晴朗的一天出發 2無條件為你 3彩虹 4Whoever Finds This I Love You 5喜悅 6閃亮的星 7夜夜夜夜 8分手快樂 9期待 10我是真的愛你 11幸福的預感 12我喜歡 13如果有一天 14勇氣 Disc 21幕後精華花絮+Sunrise 2有你在 3半個月亮+最想環遊的芯界 4夜夜夜夜 5分手快樂 6失戀萬歲 7期待 8一夜長大 9我是真的愛你 10如果有一天 11勇氣 | Live | 30 May 2002 | |
| 2003 | 戀愛的力量Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 20 tracks · 1:30:19Disc 1 1Fly Away4:26 2听不到3:59 3Tiffany4:06 4爱是…4:25 5一夜长大4:30 6勇气4:01 7无条件为你4:25 8分手快乐4:38 9我喜欢4:54 10为我好3:52 Disc 21不想睡5:09 2如果有一天4:42 3彩虹5:06 4爱你不是两三天4:59 5最想环游的世界4:43 6对不起我爱你4:39 7只能抱着你4:54 8第三者3:56 9昨天4:05 10明天的微笑4:50 | Compilation | 25 November 2003 | |
| 2005 | 愛的大遊行 Live全記錄Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 27 tracks · 2:04:16Disc 1 1Opening+燕尾蝶5:27 2不想睡6:06 3聽不到3:55 4Talking+無條件為你5:23 5愛你不是兩三天4:45 6Fly Away4:27 7Talking+為我好4:20 8我喜歡4:54 9分手快樂4:31 10最想環遊的世界+Talking5:52 11茉莉花3:08 12南海姑娘+Talking4:07 13Shanghai Memories of 19454:10 14寧夏3:27 Disc 21Talking+我是真的付出我的愛5:56 2我都知道3:52 3Talking+如果有一天4:43 4接受4:37 5彩虹5:14 6Talking+勇氣8:58 7一夜長大4:37 8Talking3:02 9掌聲響起4:42 10分手快樂 (大合唱)5:23 11掌聲響起 (演唱會總彩排混音版)4:16 12孤單北半球 (“愛的大遊行”亞洲巡迴新加坡演唱會特獻最新單曲)4:24 Disc 31愛的結晶VCD (愛的大遊行) 從無到有幕前幕後獨家公開 | Live | 4 March 2005 | |
| 2008 | 今天情人節Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 44 tracks · 1:03:30Disc 1 1今天情人節4:36 2如果能在一起4:06 3我們就到這4:46 4我決定3:59 5昨日情書 組曲 無言花 + 紅豆 + 記得 + 情書 (2008”今天情人節”) Live!8:52 6崇拜 (2008”今天情人節”) Live!4:22 7會呼吸的痛 (2008”今天情人節”) Live!4:33 8知足 (2008”今天情人節”) Live!4:26 9愛很簡單 (2008”今天情人節”) Live!3:27 10誘惑的街 (2008”今天情人節”) Live!5:17 11夢醒時分 (2008”今天情人節”) Live!4:43 12C'Est La Vie (2008”今天情人節”) Live!2:25 13Let's Fall in Love (2008”今天情人節”) Live!4:14 14滿滿的都是愛3:44 Disc 21崇拜 2我喜歡+一對一+瘦瘦的+101 3彩虹 4無條件為你 5會呼吸的痛 6為我好 7絲路 8親親 9小手拉大手 10暖暖 11最想環遊的世界 12Fly Away 13愛你不是兩三天 14C'Est La Vie 15一夜長大 16昨日情書 組曲 無言花 + 紅豆 + 記得 + 情書 17知足 18可惜不是你 Disc 31幸福的預感 2一秒的天堂 3燕尾蝶 4如果有一天 5分手快樂 6愛很簡單 7勇氣 8寧夏 9Let's Fall in Love 10If 11我還記得 12三吋日光 | Live | 28 August 2008 | |
| 2009 | 敗犬女王之情歌無雙Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 17 tracks · 48:531败犬女王2:03 2耶诞节的情侣餐2:57 3犬样的人生3:03 4一个人的人生3:34 5独立败犬2:12 6一个人淋雨1:48 7完美单无双2:30 8恋爱最后一名3:17 9不精明女王2:03 10等我跌倒...2:20 11不能哭!!3:07 12花钱找男人!!??3:47 13只想单纯在一起2:30 14要条件?要感觉?3:40 15败犬标签3:41 16面对一个人的感觉3:05 17只要我们在一起3:16 | Soundtrack | 2009 | |
| 2011 | 現在開始我愛你Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 38 tracks · 1:25:00Disc 1 1比較愛4:25 2情歌4:24 3會呼吸的痛4:35 4可惜不是你4:45 5親親4:08 6C’est la vie4:12 7別再為他流淚4:04 8崇拜4:00 9失憶4:11 10絲路4:58 Disc 21屬於4:11 2暖暖4:03 3沒有如果4:29 4燕尾蝶4:06 5我都知道3:52 6寧夏3:30 7小手拉大手4:08 8滿滿的都是愛3:46 9今天情人節4:36 10蔚藍海岸4:37 Disc 31燕尾蝶 2寧夏 3我都知道 4絲路 5可惜不是你 6親親 7暖暖 8小手拉大手 9失憶 10崇拜 11C’est la vie 12會呼吸的痛 13今天情人節 14滿滿的都是愛 15屬於 16沒有如果 17別再為他流淚 18情歌 | Compilation | 1 February 2011 | |
| 2013 | 静茹情歌·老歌回憶錄(黑膠)Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 15 tracks · 1:04:531勇氣3:59 2寧夏3:34 3可惜不是你4:50 4愛你不是兩三天5:02 5崇拜4:02 6親親4:13 7絲路5:06 8夢醒時分4:29 9昨天4:11 10無條件為你4:27 11燕尾蝶4:10 12別再為他流淚4:03 13美麗人生3:55 14如果有一天4:45 15屬於4:07 | Compilation | 2013 | |
| 2016 | 梁靜茹精選Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 15 tracks1無條件為你 2聽不到 3勇氣 4對不起我愛你 5燕尾蝶 6我喜歡 7Fly away 8分手快樂 9一夜長大 10最想環遊的世界 11如果有一天 12寧夏 13孤單北半球 14愛你不是兩三天 15接受 | Compilation | 11 March 2016 | |
| 2016 | 梁靜茹精選Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 15 tracks · 1:06:241無條件為你4:25 2聽不到3:57 3勇氣3:59 4對不起我愛你4:39 5燕尾蝶4:06 6我喜歡4:52 7Fly away4:24 8分手快樂4:36 9一夜長大4:28 10最想環遊的世界4:43 11如果有一天4:42 12寧夏3:30 13孤單北半球4:23 14愛你不是兩三天5:00 15接受4:40 | Compilation | 11 March 2016 | |
| 2019 | "寒單"電影原聲音樂Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 14 tracks · 33:001想都沒想過5:09 2飛2:29 3序曲1:17 4眼神1:09 5暗處1:14 6悲歌1:35 7過程1:21 8轟鳴0:45 9以牙還牙2:44 10累積的痛楚2:39 11真相2:22 12義氣的重量2:38 13想都沒想過 (伴奏版)5:09 14飛 (伴奏版)2:29 | Compilation,Soundtrack | 23 January 2019 |
EP · 2
| Cover | Year | Title | Notes | First release |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 幸福的抉擇 IdoSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 5 tracks · 21:151屬於4:08 2PK3:43 3還是好朋友4:07 4不是我不明白4:42 5Way Back Into Love4:35 | 12 December 2008 | ||
| 2021 | 時光隨想·三日思Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 3 tracks · 11:001今天,半永久4:13 2昨天,一點愛3:39 3明天,雙人舞3:08 | 1 September 2021 |
Single · 9
| Cover | Year | Title | Notes | First release |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 可以的話Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 1 track · 4:191可以的話4:19 | 15 September 2015 | ||
| 2016 | 不翼而飞Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 1 track · 4:271不翼而飞4:27 | 29 July 2016 | ||
| 2016 | 呵护Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 1 track · 3:521呵护3:52 | 9 October 2016 | ||
| 2017 | 兩難Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 1 track · 4:431兩難4:43 | 29 September 2017 | ||
| 2017 | 秘果Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 1 track · 4:551秘果4:55 | 6 October 2017 | ||
| 2020 | 飘洋过海来看你Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 1 track · 4:431飘洋过海来看你4:43 | 1 May 2020 | ||
| 2021 | 再见,少年Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 1 track · 4:351再见,少年4:35 | 20 August 2021 | ||
| 2025 | 住在心里的人Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 6:481住在心里的人3:24 2住在心里的人 (伴奏)3:24 | 28 January 2025 | ||
| — | 恋着多喜欢Search SpotifySearch YouTube Music | — |
Stats & PK
Percentile within all 23,672 published artists.Put Fish Leong head-to-head →
| Metric | Value | Percentile |
|---|---|---|
| Wikipedia language versions | 19 | 79.7th |
| Spotify monthly listeners | — | no data |
| Release groups in DB | 35 | 91.7th |
| Studio albums | 14 | 94th |
| Awards recorded | 0 | 0th |
| Timeline events | 16 | 91.8th |
| Recording span (years) | 26 | 58.1th |
| Genres | 5 | 88.3th |
Awards & honours
Where this record comes from
portrait—Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · retrieved 11 October 2026
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fish_Leong_20220215.jpgaliases/urls—musicbrainz · CC0 · retrieved 10 October 2026
https://musicbrainz.org/artist/9e52fbe2-dcc2-4720-9ddd-9ad8202a5287discography—musicbrainz · CC0 · retrieved 10 October 2026
https://musicbrainz.org/artist/9e52fbe2-dcc2-4720-9ddd-9ad8202a5287core—wikidata · CC0 · retrieved 10 October 2026
https://www.wikidata.org/wiki/Q707199genre—wikidata · CC0 · retrieved 11 October 2026
https://www.wikidata.org/wiki/Q707199seed-list—wikipedia · CC BY-SA 4.0 · retrieved 10 October 2026
https://en.wikipedia.org/wiki/Fish_Leongbiography—wikipedia-en · CC BY-SA 4.0 · retrieved 10 October 2026
https://en.wikipedia.org/wiki/Fish_Leong
Why this artist is in the database
- List of C-pop artists
Tier rule: curated genre/region list
Image: PlayIN · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Wikidata: Q707199 · MusicBrainz: 9e52fbe2-dcc2-4720-9ddd-9ad8202a5287
Similar artists
Browse every Tier 3 artist →Ranked from this record's own data: shared genre tags (rarer tags weigh more), era, home country and comparable fame. Every card lists the signals that placed it — no editorial picks.

Bob Gaudio
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 2005
16 wikis

John Mayer
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1999, same year
14.9M listeners · 61 wikis

Kelly Rowland
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 2000, 1 year apart
18.3M listeners · 59 wikis

Diddy
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1996, 3 years apart
12.7M listeners · 72 wikis

John Legend
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1999, same year
23.7M listeners · 58 wikis

RBD
Mexico · Group
pop music
1 shared genre tag · debut 2004
41 wikis
Shreya Ghoshal
India · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1998, 1 year apart
56.2M listeners · 59 wikis

Gwen Stefani
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 2000, 1 year apart
25.9M listeners · 81 wikis
