Photo: Nicolas Richoffer · CC BY-SA 4.0 · credits
Timeline
12 events▣ Album 10◦ Birth 1★ Debut release 1
1960s
1980s
· Debut release
Debut release: Dans ses grands yeux verts
First documented Single in the MusicBrainz discography.
source: musicbrainz
1990s
2010s
2020s
Biography
English biography378 words · 3 sectionssource: wikipedia-en · licence CC BY-SA 4.0 · revision 1321977154
Biography
Hélène Rollès (French pronunciation: [elɛn ʁɔlɛs]; at times just the mononym Hélène; born 20 December 1966) is a French actress and singer, primarily known for her major role in the TV sitcom Hélène et les Garçons (Helen and the Boys), alongside Sébastien Roch.
Life and career
In the 1990s, she played Hélène Girard, Justine's old sister, in the sitcom Premiers Baisers. Due to the interest around the role character, Jean-Luc Azoulay decided to create a sitcom based on her character in 1992 and named it Hélène et les Garçons.
Hélène et les Garçons became an instant television success. The show, which recounts love stories of a student band at the university, garnered up to 6,500,000 viewers every night.
The show has been adapted for foreign countries like the US, Norway, Spain, Denmark, Greece, Sweden and Russia.
Rollès made her musical debut with Pour l'amour d'un garçon and Peut être qu'en septembre.
Her career peaked in 1993, when she published her most popular album, Je m'appelle Hélène
Je m'appelle HélèneSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 2 tracks1Je m'appelle Hélène3:502Le Secret d'Emilou Haley2:46, which sold 900,000 and went triple platinum. In February 1993, Rollès was nominated for a Victoires de la Musique. The same year, the book Je m'appelle Hélène was published by editions Montjoie.
The director Morgan Delaunay has published a documentary on the net titled Hélène Rolles, une étoile pas comme les autres.
She participated in a spin-off series of la Ferme Célébrités and Première Compagnie (reality show).
In February 2013, Rollès adopted two children, a brother and a sister, from Ethiopia.
Singles
1988: Dans ses grands yeux verts
1989: Ce train qui s'en va
1989: Sarah
1990: Jimmy, Jimmy
1990: Makko (Générique du dessin animé)
1992: Pour l'amour d'un garçon (#4 in France)
1993: Peut être qu'en septembre (#11 in France)
1993: Dona, Dona (duo Dorothée)
1993: Je m'appelle Hélène (#5 in France)
1994: Dans les yeux d'une fille
1994: Amour secret
1994: Le Miracle de l'amour
1995: Moi aussi je vous aime
1995: Imagine
1995: Toi
1996: Je t'aime
1997: À force de solitude
1998: C'est parce que je t'aime
2003: Que du vent
2003: Sur mon étoile
2010: Salut, ça va? (duo Dorothée)
2011: Les Mystères de l'amour
2012: C'était à toi que je pensais
2012: Robin des bois
2016: Effacer le passé
2016: Nos tendres années
2017: Di dou dam
2021: Un amour
Discography & profile
Normalised profile
Percentiles are computed over every artist in the database, so a tier-3 artist can still sit in the 95th percentile on a single axis.
| Metric | Value | Percentile |
|---|---|---|
| Wikipedia language versions | 18 | 78.1th |
| Spotify monthly listeners | — | no data |
| Release groups in DB | 26 | 89.3th |
| Studio albums | 11 | 91.9th |
| Awards recorded | 0 | 0th |
| Timeline events | 12 | 88.9th |
| Recording span (years) | 36 | 75.4th |
| Genres | 2 | 74th |
Percentiles are computed at render time; missing values mean the artist has no data on that axis.
Discography (26 release groups · 11 studio albums)
Albums · 11
1989 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 36:13
1Ce train qui s'en va3:542Pretty Baby3:103Si pressés4:004Toute seule au monde3:185Sarah3:306Jimmy Jimmy4:037Dans ses grands yeux verts2:588Copain copain3:479Entre tes bras3:4310Est-ce qu'un garçon3:501992 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 36:26
1Pour l'amour d'un garçon (Générique TV de "Hélène et les garçons")3:112Peut-être qu'en septembre4:173Mr Kennedy3:494À quoi bon4:065Je suis venue à Paris3:046La Route de San Francisco4:157La Guitare et la Rose4:058Pense à moi3:029La Première Fois3:1810Trop de souvenirs3:191993 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 35:13
1Je m'appelle Hélène3:482Dans les yeux d'une fille3:103Le Secret d'Emilou Haley2:454Et si un garçon3:485C'est trop dur d'être une fille3:026Amour secret3:317Le Train du soir3:408Une fille et un garçon3:269Je veux4:1310Je pars3:501994 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 12 tracks · 40:00
1Moi aussi je vous aime4:062Imagine4:383À force3:424Toujours par amour2:495Un ami2:566Un an d'armée3:467Personne3:268Sous le soleil3:239Méfie-toi des garçons2:3110Le Miracle de l'amour3:4211La Valse du temps2:1412Pauvre blues2:471995 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 32:20
1Je t’aime3:032Partir avec toi2:433Souvenirs d’enfance2:314Quand une fille aime un garçon3:355Tout cet amour3:296Longtemps déjà3:527Compte les étoiles2:458Si j’avais su3:479Où s’en va le monde3:1210Toi3:231997 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 12 tracks
1Ça fait si longtemps2C’est parce que je t’aime3Le Bonheur4Je sais qu’un jour5Jamais personne6Marie7À force de solitude8Je l’aime9De tes nouvelles10J’ai pas le moral11Ça s’appelle l’amour12Si un jour2012 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 40:46
1Le Temps de nos seize ans3:472C'était à toi que je pensais3:413Robin des bois3:424Parce que c'est toi4:435Les Mystères de l'amour3:556Sur mon étoile4:157Les Rois d'aujourd'hui4:188La terre ne comprend plus4:169Tous les je t'aime3:5110La Lune4:182016 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 14 tracks · 46:19
1Effacer le passé3:152Je n’ai pas fait exprès2:453Je pense à toi3:264Di dou dam3:425Le Temps qui passe3:486Nos tendres années2:517Des mots d’amour3:438Le Pays des amours oubliées3:539Petit Bout de chemin2:5010N’importe quoi2:3511Tu pourrais revenir3:5012Di dou dam (acoustique)3:4613Pour l’amour d’un garçon3:0114Nos tendres années (Choral)2:542021 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 14 tracks · 46:30
1Un amour2:432Appartement 333:523Au temps d’autrefois3:014Doux3:285Et même2:356Et si un jour tu revenais3:217Ecoute3:468SI je te disais3:229Mes yeux pour pleurer3:0410Quand tous les amoureux3:3211Je vous aime2:4712Souvenirs3:1213Une chanson d’amour (Avec des mots de tous les jours)3:5314San Francisco3:542024 · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 14 tracks · 42:33
1Il aime un garçon3:212Oh la la la vie est belle2:563J’te crois2:184Sur la route3:165Ne pleure pas pour ça2:576Si tu me dis3:067Oublier2:458Juste une mélodie2:489Tu n’es plus là3:0810Jardin secret2:5211Je t’aime je t’aime je t’aime4:1812Sur sa guitare (il avait gravé mon nom)3:1913Viens je t’attends2:3414Un amour ne peut jamais mourir2:55— · studio album
Search SpotifySearch YouTube Music
Tracklist · 10 tracks
1Sur mon étoile (version 1)2Que du vent (album version)3Les Rois d’aujourd’hui4La Terre ne comprend plus5Tous les « Je t’aime »6La Lune7J’aurais voulu te dire8C’est comme ça9Tourner la page10Sur mon étoile (version 2)
Single · 12
| Cover | Year | Title | Notes | First release |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | Dans ses grands yeux vertsSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 6:16ADans ses grands yeux verts2:58 BToute seule au monde3:18 | 1988 | ||
| 1989 | SarahSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 7:20ASarah3:30 BEst-ce qu'un garçon3:50 | 1989 | ||
| 1989 | Ce train qui s'en vaSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 7:04ACe train qui s'en va3:54 BPretty Baby3:10 | 1989 | ||
| 1992 | Pour l'amour d'un garçonSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 7:231Pour l'amour d'un garçon3:16 2À quoi bon4:07 | 1992 | ||
| 1992 | Peut-être qu'en septembreSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 7:191Peut-être qu'en septembre4:17 2Pense à moi3:02 | 1992 | ||
| 1993 | Je m'appelle HélèneSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 6:361Je m'appelle Hélène3:50 2Le Secret d'Emilou Haley2:46 | 1993 | ||
| 1994 | Amour secretSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 7:111Amour secret3:31 2Le Train du soir3:40 | 1994 | ||
| 1994 | Dans les yeux d'une filleSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 6:581Dans les yeux d'une fille3:10 2Et si un garçon3:48 | 1994 | ||
| 1995 | Moi aussi je vous aimeSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 3 tracks · 10:531Moi aussi je vous aime4:06 2Moi aussi je vous aime (version enregistrée en public à Bercy)3:58 3Toujours par amour2:49 | 1995 | ||
| 2016 | Effacer le passéSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 1 track · 3:151Effacer le passé3:15 | 22 April 2016 | ||
| 2021 | Un amourSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 1 track · 2:411Un amour2:41 | 25 June 2021 | ||
| — | Jimmy JimmySearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 2 tracks · 7:50AJimmy, Jimmy4:03 BCopain, copain3:47 | — |
Album · 3
| Cover | Year | Title | Notes | First release |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | HélèneSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 28 tracks · 1:42:02Disc 1 1Le Temps de nos seize ans3:47 2C’était à toi que je pensais3:41 3Robin des bois3:42 4Parce que c’est toi4:44 5Les Mystères de l’amour3:55 6Sur mon étoile4:16 7Les Rois d’aujourd’hui4:16 8La Terre ne comprend plus4:16 9Tous les je t’aime3:51 10La Lune4:19 11Que du vent (version acoustique)3:30 12C’est comme ça (version acoustique)3:31 Disc 21Je m’appelle Hélène3:47 2Dans ses grands yeux verts2:55 3Pour l’amour d’un garçon3:12 4Peut‐être qu’en septembre4:17 5Dans les yeux d’une fille3:11 6Le Miracle de l’amour3:39 7Imagine4:36 8Trop de souvenirs3:14 9Sarah3:28 10Jimmy Jimmy4:05 11Marie2:43 12Amour secret3:29 13Méfie‐toi des garçons2:27 14Toujours par amour2:47 15Je suis venue à Paris3:01 16À force de solitude3:23 | Compilation | 2012 | |
| 2017 | Hélène à l’Olympia 2016Search SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 29 tracks · 1:52:16Disc 1 1Effacer le passé3:57 2Dans ses grands yeux verts3:22 3Je suis venue à Paris3:16 4Pour l’amour d’un garçon3:24 5Des mots d’amour4:24 6Amour secret3:44 7Toujours par amour3:20 8Tu pourrais revenir3:59 9La Vie en rose4:47 10Tian mi mi3:24 11Di dou dam3:47 12Trop de souvenirs3:37 13Je pense à toi3:26 14Peut‐être qu’en septembre4:59 Disc 21Le Miracle de l’amour4:04 2Les Mystères de l’amour4:13 3C’est trop dur d’être une fille3:21 4J’n’ai pas fait exprès3:00 5Méfies‐toi des garçons2:33 6Sur mon étoile4:34 7Imagine4:30 8Marie2:42 9Que du vent3:39 10Dans les yeux d’une fille6:44 11Nos tendres années4:20 12Moi aussi je vous aime6:36 13Je m’appelle Hélène8:34 Disc 31Le Concert en version intégrale 2Effacer le passé (clip) | Live | 21 April 2017 | |
| — | Best of HélèneSearch SpotifySearch YouTube MusicTracklist · 16 tracks · 55:411Je m'appelle Hélène3:51 2Ce train qui s'en va3:55 3Pour l'amour d'un garçon3:16 4Je suis venue à Paris3:05 5La Première Fois3:23 6Entre tes bras3:44 7Est ce qu'un garçon3:53 8Le Secret d'Emilou Haley2:48 9Et si un garçon2:40 10Amour secret3:34 11Une fille et un garçon3:29 12Je pars3:47 13Dans les yeux d'une fille3:15 14C'est trop dur d'être une fille3:06 15Le Train du soir3:40 16Je veux4:15 | Compilation | — |
Stats & PK
Percentile within all 23,672 published artists.Put Hélène Rollès head-to-head →
| Metric | Value | Percentile |
|---|---|---|
| Wikipedia language versions | 18 | 78.1th |
| Spotify monthly listeners | — | no data |
| Release groups in DB | 26 | 89.3th |
| Studio albums | 11 | 91.9th |
| Awards recorded | 0 | 0th |
| Timeline events | 12 | 88.9th |
| Recording span (years) | 36 | 75.4th |
| Genres | 2 | 74th |
Awards & honours
Where this record comes from
portrait—Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · retrieved 11 October 2026
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:H%C3%A9l%C3%A8ne_Roll%C3%A8s_2010.jpgaliases/urls—musicbrainz · CC0 · retrieved 10 October 2026
https://musicbrainz.org/artist/e224fcb1-dc45-4609-aaff-c81e44a63dd8discography—musicbrainz · CC0 · retrieved 10 October 2026
https://musicbrainz.org/artist/e224fcb1-dc45-4609-aaff-c81e44a63dd8core—wikidata · CC0 · retrieved 10 October 2026
https://www.wikidata.org/wiki/Q446866genre—wikidata · CC0 · retrieved 11 October 2026
https://www.wikidata.org/wiki/Q446866seed-list—wikipedia · CC BY-SA 4.0 · retrieved 10 October 2026
https://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Roll%C3%A8sbiography—wikipedia-en · CC BY-SA 4.0 · retrieved 10 October 2026
https://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Roll%C3%A8s
Why this artist is in the database
- List of French singers
Tier rule: curated genre/region list
Image: Nicolas Richoffer · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Wikidata: Q446866 · MusicBrainz: e224fcb1-dc45-4609-aaff-c81e44a63dd8
Similar artists
Browse every Tier 3 artist →Ranked from this record's own data: shared genre tags (rarer tags weigh more), era, home country and comparable fame. Every card lists the signals that placed it — no editorial picks.
Ray Davies
United Kingdom · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1985, 3 years apart
29 wikis
Marlon Jackson
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1987, 1 year apart
34 wikis
k.d. lang
Canada · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1987, 1 year apart
40 wikis
Jewel
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1988, same year
44 wikis
New Kids on the Block
United States · Group
pop music
1 shared genre tag · debut 1986, 2 years apart
41 wikis
Timothy B. Schmit
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1984
22 wikis
R. Kelly
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1991, 3 years apart
90 wikis
Mike Love
United States · Person
pop music
1 shared genre tag · debut 1981
26 wikis