Photo: zh:am730 · CC BY 3.0 · credits

Tier 3 · vertical & regionalfull biography

Sally Yeh

Person · female · Canada · Taipei · born 1961 · recording since 1982

Taiwanese-Canadian singer and actress

cantopop

streaming streaming streaming streaming streaming social tickets database database database database database

Listen on Spotify YouTube Music

Also known as Sally Yeh · 叶蒨文 · 葉蒨文 · Sally Yip · Ye Qianwen · 叶倩文 · +1 more

Debut: 1982
Recording span: 43 years
Release groups: 61
Awards: 1
Timeline events: 37
Wiki language versions: 22

Compare this artist Read the biography Jump to timeline

Timeline

37 events▣ Album 34◦ Birth 1★ Debut release 1✦ Award 1

1960s
1. 30 September 1961 · Birth
  Born 1961-09-30
  source: wikidata
1980s
1. May 1982 · Debut release
  Debut release: 愛的出發點
  First documented Album in the MusicBrainz discography.
  source: musicbrainz
2. May 1982 · Album
  Album: 愛的出發點
  Album
  source: musicbrainz
3. December 1982 · Album
  Album: 答應我／楓葉紅
  Album
  source: musicbrainz
4. 1984 · Album
  Album: 葉蒨文
  Album
  source: musicbrainz
5. 1985 · Album
  Album: 長夜My Love Goodnight
  Album
  source: musicbrainz
6. 1986 · Album
  Album: 葉蒨文
  Album
  source: musicbrainz
7. 1987 · Album
  Album: 甜言蜜語
  Album
  source: musicbrainz
8. 1988 · Album
  Album: 祝福
  Album
  source: musicbrainz
9. July 1989 · Album
  Album: 面對面
  Album
  source: musicbrainz
1990s
1. 1990 · Album
  Album: 珍重
  Album
  source: musicbrainz
2. December 1990 · Album
  Album: 秋去秋來
  Album
  source: musicbrainz
3. 1991 · Album
  Album: 春天的浮雕
  Album
  source: musicbrainz
4. 1991 · Album
  Album: 愛的詩篇
  Album
  source: musicbrainz
5. 1991 · Album
  Album: 瀟灑走一回
  Album
  source: musicbrainz
6. October 1991 · Album
  Album: 關懷
  Album
  source: musicbrainz
7. 21 August 1992 · Album
  Album: 真心真意過一生
  Album
  source: musicbrainz
8. September 1992 · Album
  Album: 紅塵
  Album
  source: musicbrainz
9. 1 May 1993 · Album
  Album: 明月心
  Album
  source: musicbrainz
10. June 1993 · Album
  Album: 與你又過一天
  Album
  source: musicbrainz
11. 1994 · Album
  Album: 離開情人的日子
  Album
  source: musicbrainz
12. March 1994 · Album
  Album: 女人的弱點
  Album
  source: musicbrainz
13. 1995 · Album
  Album: 真心
  Album
  source: musicbrainz
14. January 1995 · Album
  Album: simple black & white
  Album
  source: musicbrainz
15. 1996 · Album
  Album: 燭光
  Album
  source: musicbrainz
16. September 1996 · Album
  Album: True
  Album
  source: musicbrainz
17. 1997 · Album
  Album: 蒨意
  Album
  source: musicbrainz
18. 1997 · Album
  Album: 關心
  Album
  source: musicbrainz
19. May 1998 · Album
  Album: 繫我心弦
  Album
  source: musicbrainz
2000s
1. 2002 · Album
  Album: 你聽到
  Album
  source: musicbrainz
2. 2004 · Album
  Album: 叶倩文25周年经典金曲32首 CD2
  Album
  source: musicbrainz
3. 2004 · Album
  Album: 叶倩文25周年经典金曲32首 CD1
  Album
  source: musicbrainz
4. 2005 · Album
  Album: Sally Yeh XRCD Special-最动听的叶倩文
  Album
  source: musicbrainz
5. 2007 · Album
  Album: 叶倩文 LPCD45
  Album
  source: musicbrainz
2010s
1. 2010 · Album
  Album: 葉蒨文
  Album
  source: musicbrainz
2. 2010 · Award
  Won: Golden Needle Award
  source: wikidata
3. 2016 · Album
  Album: 友誼／再好的離別也會思念
  Album
  source: musicbrainz

Biography

English biography728 words · 4 sectionssource: wikipedia-en · licence CC BY-SA 4.0 · revision 1377405023

Biography

Sally Yeh, sometimes credited as Sally Yip or Yip Sin-man, is a former singer and actress. She has been described as a cultural icon and a voice of unparalleled grace in Hong Kong during the 1980s and 1990s, when Cantopop music reigned supreme across the region and the city's cinema captivated the world.

Career

Yeh's singing career started in the early 1980s, and her acting career started shortly thereafter, because she was singing songs specifically written for film soundtracks. She has released a total of thirty studio albums, plus compilations and live recordings.
Yeh first relocated to Taiwan to pursue a career in singing, and later relocated to Hong Kong, which at the time was the primary center of Chinese entertainment, for a better chance at fame. Ng Ching Yuen, who was the CEO of Warner Music Hong Kong, arranged for her then-husband, George Lam, to teach Yeh to sing and speak Hong Kong Cantonese.
Since then, Yeh has focused primarily on the Hong Kong Cantonese entertainment world. With the support of utilizing romanization to read Chinese characters in Mandarin and Cantonese in addition to her interactions within the Chinese entertainment business, she began to make improvements on both her spoken Mandarin and Cantonese, including reading Chinese characters. However, because she never had a formal Chinese education, her proficiency in reading Chinese is still limited on various levels. When Yeh has to read Chinese characters, she still relies on Mandarin romanization and Cantonese romanization for support.
During the 1990s in some of the music award and entertainment shows she participated in, she was able to demonstrate her proficiency in reading Chinese to some extents but struggled at times. In some examples, in the 1993 Jade Solid Gold Awards when she had to read out two written Chinese names of the female singers being nominated for an award that were written on tennis balls, she was able to read out Faye Wong's name, but struggled to read out Vivian Chow's name. In 1994 Jade Solid Gold Awards, she along with other singers were playing a word puzzle on a large board needing to figure out the song titles by filling in the empty spaces next to the few hinted words already written down, Sally was able to figure out the full title of the song she was guessing by seeing a few of the Chinese words already written down without the need for romanizations but upon needing to fill it out, she found it easier to write out the English phonetics of the song titles than to write out the complicated strokes of the Chinese characters needed to be written down.
In a July 2022 interview on CGTN's The Point, Yeh admitted that over the years of her career singing Chinese songs, very often she is not able to fully understand the lyrics and has to listen to the arrangements of the music to be able to appropriately relate to the emotions of the songs.
Yeh has received the Most Popular Hong Kong Female Singer award at the Jade Solid Gold Best Ten Music Awards four times (1990, 1991, 1992, and 1993). In 1992, Yeh collaborated with a couple of other western artists, recording "I'm Always Dreaming of You" with Tommy Page in 1992 and "I Believe in Love" with James Ingram the following year.
In 2002, Yeh re-entered the Cantopop market, released the record "Can You Hear", and performed a series of concerts in different countries. In 2011, Yeh received the Golden Needle Award at the 33rd RTHK Top Ten Chinese Gold Song Music Award Ceremony. Yeh has also collaborated on a number of soundtracks (mostly for Tsui Hark's films with scores by Wong Jim), including "Lai Ming But Yiu Loi" from A Chinese Ghost Story (1987), which won the Best Original Song award at the 7th Hong Kong Film Awards.

Image and artistry

Yeh was one of the earliest Overseas Chinese celebrities to enter the entertainment industry in China during the 1980s and one of the few from an English-speaking country. She was also one of the earliest Mandarin speaking celebrities to enter the Hong Kong entertainment industry. In doing so, she paved a way for future divas such as Faye Wong, whom she collaborated with occasionally in her prime.

Personal life

On 17 July 1996, Yeh married Hong Kong pop star and composer-producer George Lam. She is stepmother to his two children.

Discography & profile

Normalised profile

Percentiles are computed over every artist in the database, so a tier-3 artist can still sit in the 95th percentile on a single axis.

Normalised profile metrics with percentile rank
Metric	Value	Percentile
Wikipedia language versions	22	83.8th
Spotify monthly listeners	—	no data
Release groups in DB	61	95.6th
Studio albums	34	98.5th
Awards recorded	1	89th
Timeline events	37	97.8th
Recording span (years)	43	83.8th
Genres	14	98.6th

Percentiles are computed at render time; missing values mean the artist has no data on that axis.

Discography (61 release groups · 34 studio albums)

Albums · 34

愛的出發點
1982 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 12 tracks
A1愛的出發點
A2青春笑笑笑
A3誓言
A4找回童年
A5夢一樣的詩
A6海豚的歌 The Dolphin Song
B1長髮的姑娘
B2一封情書
B3飄零的落花
B4春風若解愁滋味
B5思情夢意
B6愛的常青樹 Evergreen
答應我／楓葉紅
1982 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks
A1答應我
A2誰讓愛遲到
A3我問秋風
A4離愁
A5歸程
A6微笑的漩渦
B1楓葉紅
B2愛有始有終
B3夢的途中
B4當我擁有了你
B5Lay All Your Love on Me
葉蒨文
1984 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 39:27
1零時十分3:23
2瘋女3:31
3愛得太遠4:08
4將來那天3:33
5情話綿綿2:39
6She Works Hard For the Money3:52
7星和雲2:36
8新雙星情歌4:15
9千金難得美人心3:20
10可能3:18
11Never Gonna Let You Go4:52
長夜My Love Goodnight
1985 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 37:37
1長夜 MY LOVE GOOD NIGHT3:30
2願死也為情3:30
3迷惑4:33
4誰負我痴情3:26
5晚風3:38
6200度4:24
7只想擁有你4:31
8變幻裡前行3:20
9故夢3:16
10晚風（國語版）3:29
葉蒨文
1986 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 37:01
1我要活下去4:06
2後悔淚水3:32
3躲也躲不了2:34
4以前3:55
5迷離2:56
6Cha Cha Cha3:35
7千粒星3:51
8寒煙翠4:45
9苦衷4:15
10阿信的故事3:32
甜言蜜語
1987 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 39:21
1甜言蜜語3:55
2海旁獨唱4:00
3這份情3:06
4為何3:47
5舊照片3:22
6乾一杯5:04
7衝動4:09
8地獄天堂3:53
9可否想一想4:22
10一點意見3:43
祝福
1988 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 13 tracks · 51:01
1紅玫瑰3:50
2為何是你4:38
3黎明不要來3:07
4深深擁著我3:32
5從頭開始4:09
6同你同我2:55
7Over the Rainbow3:03
8祝福3:58
9美夢記心中4:19
10遺忘了4:43
11只有它4:41
12答案4:24
13Only You3:42
面對面
1989 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 13 tracks
A1一生一次
A2最愛是我家
A3面對面
A4往昔夢境
A5最後一吋
A6慢慢地更加好
B1只愛一次
B2海闊天空
B3從前到現在
B4我只有知道
B5命運我操縱
B6隨緣
B7淺醉一生
珍重
1990 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 43:01
1珍重5:27
2他4:29
3諾言3:13
4太早還是太遲3:57
5未了解4:09
6焚心以火3:56
7回歸自然5:03
8一雙一對3:46
9我走我路4:21
10一觸即發4:40
秋去秋來
1990 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 40:40
1秋去秋來4:34
2等待4:08
3如果有緣4:21
4愛是現在3:41
5我再說一遍4:03
6尋覓4:24
7難捨難分4:06
8在夜裡寂寞時3:37
9永遠的溫柔4:03
10第一晚3:43
春天的浮雕
1991 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 38:06
1春天的浮雕4:55
2星3:25
3山之旅3:07
4The Olive Tree4:17
5Bright, Bright, Bright2:59
6一根火柴4:35
7寄語4:04
8飛奔3:05
9Rose Garden (演奏)3:04
10一根火柴（演奏）4:35
愛的詩篇
1991 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 39:32
1跟我來2:37
2失去夢的少女4:02
3有人告訴我3:20
4飛行翼3:25
5燈下的回憶2:36
6Don’t Cry for Me Argentina4:06
7我願3:25
8愛的詩篇3:33
9琴韻星空4:38
10快樂時光2:49
11Fame5:01
瀟灑走一回
1991 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 43:51
1我的愛和別人一樣4:44
2忘了說再見4:15
3我們的愛這麼難3:52
4他4:24
5夢醒還是夢4:43
6瀟灑走一回4:11
7黎明不要來3:09
8焚心以火3:55
9最盼望是愛3:27
10Only You3:44
11晚風3:27
關懷
1991 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 47:44
1憑千個心4:01
2信自己 (葉蒨文,杜德偉合唱)4:36
3只因有愛4:20
4又再一個人4:23
5仍是愛你一個4:46
6無盡暖柔情 (葉蒨文,雷有曜合唱)4:06
7仍夢見你，仍夢見我4:02
8美麗的苦酒4:09
9快一些4:07
10關懷5:22
11春風秋雨3:52
真心真意過一生
1992 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 13 tracks · 57:48
1曾經心痛4:41
2因為寂寞4:06
3WITH ALL MY HEART4:43
4不了情6:09
5驛動的心4:00
6真心真意過一生/快樂隨風版4:35
7向傷心告別4:57
8人間有情3:28
9哭砂4:37
10其實你不懂我的心3:12
11OVER THE RAINBOW3:03
12真心真意過一生/熱勁狂飆版5:45
13真心真意過一生/瀟灑自在版4:32
紅塵
1992 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 50:09
1情人知己4:35
2紅塵4:22
3愛到分離仍是愛4:30
4真女人4:55
5女兒心4:11
6Crazy Love3:51
7曾經心痛4:43
8一輩子溫柔5:18
9I’m Always Dreaming of You4:41
10暖流4:06
11午夜窗前4:57
明月心
1993 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 12 tracks · 42:43
1ALWAYS
2落花3:40
3女人的眼淚4:25
4永遠4:15
5我該微笑還是哭4:15
6'93 瀟灑走一回3:56
7明月心4:24
8誰的心讓我停泊5:03
9幾度花落時4:22
10迷失4:23
11多情的路4:00
12ALWAYS(夏日歡暢版)
與你又過一天
1993 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 12 tracks · 51:39
1與你又過一天4:42
2你今天要走5:40
3理想中的人3:59
4亂世桃花4:56
5走火入魔3:34
6女人的眼淚4:26
7今生不再為你等4:00
8我知我會後悔4:24
9原來愛過以後4:01
10枉費心思4:25
11永遠青春可愛3:19
12與你又過一天（柔情版）4:13
離開情人的日子
1994 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks
1離開情人的日子
2等愛的女人
3人生其實很簡單
4失戀一次上了癮
5愛上你我從不後悔
6朋友
7完全是你
8曾愛過你
9就讓我哭吧
10我見過你的眼神
11歡笑之歌
女人的弱點
1994 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 51:55
1女人的弱點5:47
2我的愛對你說5:04
3Lonely Girl4:04
4等愛的心4:13
5完全是你4:57
6春天的天氣4:32
7這次是不是最後4:48
8別人的情歌4:41
9不見不散4:49
10人生其實很簡單4:45
11兩個結局4:15
真心
1995 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 44:25
1真心4:06
2我心深處4:41
3心灰4:06
4對你還是愛4:23
5心甘情願4:37
6時代4:58
7不會有誰能讓我後悔4:35
8我愛的是你4:04
9女人4:33
10藍天4:22
simple black & white
1995 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 42:59
1深呼吸4:27
2當一切別離我5:00
3我有我的信用卡3:55
4與你傾訴4:05
5父母天地3:59
6自信4:14
7明白4:32
8你不會內疚4:08
9願愛得肯定4:15
10若有緣份4:24
燭光
1996 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 42:04
1燭光4:10
2如履薄冰4:02
3依賴4:22
4思念4:12
5心滿意足4:19
6我自己飛4:32
7一個人3:49
8在乎4:58
9流水帳4:23
10笑看人生3:17
True
1996 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 40:32
1其實你知3:49
2談情說愛4:09
3願意3:54
4不死身3:54
5福氣4:04
6在我身旁4:43
7自信3:32
8遠方的心4:20
9傷痛4:31
10知心3:36
蒨意
1997 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 42:48
1麻煩女人3:08
2活過3:51
3蒨意3:22
4紫色4:18
5娛樂自己4:47
6男與女3:41
7自強不息3:48
8難得是今晚3:28
9小宇宙4:14
10幸運兒3:59
11感謝4:12
關心
1997 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 42:49
1是你忘了我的美4:15
2關心4:11
3直覺4:16
4任性4:19
5翩翩起舞4:27
6從容4:15
7女人的眼淚是珍珠4:11
8只願為你付出4:06
9失去重心4:11
10月光沙灘4:38
繫我心弦
1998 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 11 tracks · 47:00
1繫我心弦4:34
2愛不只一次3:58
3你要記住3:27
4姊姊妹妹3:40
5糊塗3:52
6改編故事4:09
7浮現3:43
8屋4:11
9思3:46
10仙島4:04
11觀點與角度 / 揚眉女子7:36
你聽到
2002 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 12 tracks
Disc 110 tracks
1傷逝
2華麗緣
3你聽到了沒有
4堅強
5渡假
6新生命
7最難唱的情歌
8心水清
9我有兩雙肩膊
10傷逝(國)
Disc 22 tracks
1傷逝music video
2華麗緣music video
叶倩文25周年经典金曲32首 CD2
2004 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 16 tracks · 1:11:08
1祝福4:03
2干一杯5:06
3海旁独唱4:01
4一辈子的温柔5:15
5女人的弱点5:49
6别人的情歌4:42
7完全是你5:01
8系我心弦(电影[铁达尼号]My Heart Will Go On 广东版)4:37
9自强不息3:53
10美梦记心中4:21
11为何3:49
12春风秋雨3:51
13凭千个心4:00
14阿信的故事3:38
15我要活下去4:08
16真女人4:54
叶倩文25周年经典金曲32首 CD1
2004 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 16 tracks · 1:05:56
1零时十分3:24
2长夜 My Love Good Night3:31
3你今天要走5:42
4只因有爱4:19
5黎明不要来3:09
6珍重5:27
7秋去秋来4:35
8难得是今晚3:33
9情人知已4:34
10福气4:06
11活过3:56
12流金岁月3:51
13谈情说爱4:11
14愿死也为情3:32
15焚心以火3:57
16冲动4:09
Sally Yeh XRCD Special-最动听的叶倩文
2005 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 17 tracks · 1:12:47
1红尘4:20
2你今天要走5:39
3情人知己4:32
4女人的弱点5:46
5焚心以火（国语版）3:53
6流金岁月3:48
7愿死也为情3:29
8祝福3:58
9女人的眼泪（国语版）4:24
10诺言3:11
11潇洒走一回（国语版）4:08
12哭砂（国语版）4:35
13明月心（国语版）4:24
14我要活下去4:04
15完全是你4:57
16黎明不要来（国语版）3:07
17秋去秋来4:32
叶倩文 LPCD45
2007 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 16 tracks · 1:02:38
1零时十分3:24
2长夜My Love GoodNight3:32
3秋去秋来4:35
4愿死也为情3:31
5晚风3:39
6情人知己4:34
7流金岁月3:51
8祝福4:01
9焚心以火3:55
10我要活下去4:07
11春风秋雨3:51
12诺言3:14
13凭千个心4:00
14曾经心痛（国）4:42
15哭砂（国）4:38
16黎明不要来3:04
葉蒨文
2010 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 10 tracks · 37:36
1長夜 My Love Good Night3:30
2願死也為情3:30
3迷惑4:33
4誰負我痴情3:26
5晚風3:38
6200度4:24
7只想擁有你4:31
8變幻裡前行3:20
9故夢3:17
10晚風（國語版）3:27
友誼／再好的離別也會思念
2016 · studio album
Search Spotify Search YouTube Music
Tracklist · 12 tracks
1請你不要說
2就等你來
3都是你
4海之夢
5再好的離別也會思念
6Reality
7友誼
8雨中的愛情
9問你
10戀愛羅曼史
11晚鐘
12Rainbow Connection

Album · 25

Album release groups, by first release date
Year	Title	Notes	First release
1986	暢銷精選集Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 15 tracks · 56:03 1歸程3:15 2請你不要說2:56 3答應我3:24 4愛有始有終3:32 5找回童年3:26 6跟我來2:41 7愛的詩篇3:38 8長髮的姑娘2:09 9失去夢的少女4:08 10再好的離別也思念4:02 11春天的浮雕4:58 12一根火柴4:40 13橄欖樹4:35 14不要為我哭泣4:10 15戀情4:29	Compilation	May 1986
1989	祝福經典十三首Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 13 tracks · 49:51 1祝福4:00 2零時十分3:23 3甜言蜜語3:55 4長夜 My Love Goodnight3:33 5為何3:46 6願死也為情3:31 7流金歲月3:51 8乾一杯 (葉蒨文,林子祥合唱)5:04 9Cha Cha Cha3:35 10黎明不要來3:09 11200度4:29 12我要活下去4:07 13晚風3:28	Compilation	1989
1991	葉蒨文影視金曲Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 16 tracks · 1:01:08 1瀟灑走一回4:09 2不了情4:06 3現實就是現實4:09 4春風秋雨3:51 5焚心以火3:54 6諾言3:11 7最愛是我家3:32 8命運我操縱4:48 9流金歲月3:49 10黎明不要來3:07 11為何3:46 12躲也躲不了2:34 13迷惑4:33 14只想擁有你4:32 15晚風3:38 16願死也為情3:29	Compilation	1991
1991	春風得意演唱會 1991Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 25 tracks · 1:57:39 Disc 113 tracks · 55:28 1恭喜3:28 2從頭開始4:25 3重逢3:07 4他3:49 5太早還是太遲3:40 6地獄天堂4:17 7命運我操縱4:40 8UNCHAINED MELODY5:17 9我要活下去4:15 10回歸自然4:37 11流金歲月3:53 12甜言蜜語／願死也為情5:49 13夢醒時分4:11 Disc 212 tracks · 1:02:11 1焚心以火5:01 2黎明不要來4:04 3晚風3:29 4尋覓4:25 5MISS YOU MUCH／ESCAPADE／心裡的陽光8:56 6乾一杯5:04 7零時十分3:55 8為何4:01 9珍重8:42 10秋去秋來4:35 11諾言3:15 12祝福6:44	Live	1991
1991	珍重經典十三首Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 13 tracks · 56:12 1珍重5:25 2美夢在心中4:18 3海旁獨唱4:00 4最愛是我家3:31 5迷惑4:33 6寒煙翠4:45 7這份情3:06 8秋去秋來4:34 9焚心以火3:55 10他4:29 11衝動4:08 12遺忘了4:43 13命運我操縱4:45	Compilation	5 February 1991
1993	四星匯聚Search Spotify Search YouTube Music	Compilation	1993
1995	緣定今生Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 15 tracks · 1:05:16 1選擇4:37 2曾經心疼4:42 3至少還有我在乎4:52 4祝福4:00 5明月心4:26 6黎明不要來3:10 7每一個晚上4:21 8重逢4:35 9瀟灑走一回4:12 10男兒當自強4:19 11焚心以火3:56 12決定4:41 13永遠4:17 14天長地久4:12 15亂世桃花4:56	Compilation	October 1995
1996	華納超極品音色系列Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 17 tracks · 1:12:35 1焚心以火3:55 2願死也為情3:30 3女人的弱點5:47 4情人知己4:32 5秋去秋來4:34 6長夜 My Love Goodnight3:31 7你今天要走5:40 8黎明不要來3:07 9諾言3:12 10祝福3:59 11完全是你4:58 12春風秋雨3:49 13我要活下去4:05 14流金歲月3:49 15命運我操縱4:44 16信自己4:31 17心裡的陽光4:52	Compilation	1996
1997	華納超極品音色系列 VOL ⅡSearch Spotify Search YouTube Music Tracklist · 17 tracks · 1:14:02 1談情說愛4:09 2其實你知3:50 3傷痛4:31 4福氣4:04 5與你傾訴4:07 6與你又過一天4:42 7一輩子溫柔5:14 8珍重5:25 9零時十分 (Happy Birthday to me)3:22 10為何3:46 11紅塵4:21 12別人的情歌4:40 13真女人4:52 14海旁獨唱3:58 15200 度4:25 16Cha Cha Cha3:34 17乾一杯5:02	Compilation	1997
1997	華納國語超極品音色系列Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 17 tracks · 1:11:06 1瀟灑走一回4:10 2明月心4:25 3哭砂4:36 4焚心以火3:54 5我的愛對你說5:03 6女人的眼淚4:25 7驛動的心3:59 8黎明不要來3:08 9晚風3:29 10其實你不懂我的心3:11 11曾經心痛4:41 12離開情人的日子5:50 13他4:24 14幾度花落時4:22 15朋友4:01 16多情的路4:02 17人間有情3:26	Compilation	1997
2002	一輩子華納精選34首Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 34 tracks · 2:26:24 Disc 117 tracks · 1:13:31 1200度4:27 2Cha Cha Cha3:35 3海旁獨唱4:00 4乾一杯5:05 5衝動4:11 6美夢記心中4:21 7從頭開始4:13 8命運我操縱4:48 9心裡的陽光4:54 10信自己4:35 11快一些4:06 12瀟灑走一回4:09 13真女人4:53 14走火入魔3:36 15別人的情歌4:41 16深呼吸4:29 17難得是今晚3:28 Disc 217 tracks · 1:12:53 1零時十分3:22 2長夜My Love Goodnight3:30 3願死也為情3:30 4女人的弱點5:47 5晚風3:30 6甜言蜜語3:55 7祝福3:59 8黎明不要來3:07 9珍重5:26 10焚心以火3:56 11秋去秋來4:33 12春風秋雨3:49 13曾經心痛4:41 14情人知己4:32 15一輩子溫柔5:13 16你今天要走5:40 17女人的眼淚4:23	Compilation	2002
2003	SACD COLLECTIONSearch Spotify Search YouTube Music Tracklist · 36 tracks Disc 118 tracks 1紅塵 2流金歲月 3祝福 4你今天要走 5情人知己 6女人的弱點 7瀟灑走一回 8黎明不要來 9晚風 10願死也為情 11女人的眼淚 12諾言 13我要活下去 14明月心 15哭砂 16焚心似火 17秋去秋來 18完全是你 Disc 218 tracks 1紅塵 2流金歲月 3祝福 4你今天要走 5情人知己 6女人的弱點 7瀟灑走一回 8黎明不要來 9晚風 10願死也為情 11女人的眼淚 12諾言 13我要活下去 14明月心 15哭砂 16焚心似火 17秋去秋來 18完全是你	Compilation	2003
2003	Inside OutSearch Spotify Search YouTube Music Tracklist · 12 tracks · 50:12 1(不要)关电视4:35 2只有一次2:32 3相爱的第二天4:20 4爱的可能4:27 5兰花草3:54 6童年3:47 7不要对他说4:56 8爱上一个不回家的人4:16 9未来的主人翁4:55 10用心良苦4:24 11我是不是你最疼爱的人4:07 12但是又何奈3:59	Compilation	30 December 2003
2004	陳奕迅&葉蒨文 903 id club 拉闊音樂會Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 24 tracks · 1:47:25 Disc 113 tracks · 57:59 1幸災樂禍4:15 2沒有手機的日子4:56 3我們都寂寞4:33 4人造衛星4:24 5謊言4:52 6想哭4:04 7歲月如歌 / 兄妹3:34 8最難唱的情歌3:39 9不要關電視5:58 10我是不是你最疼愛的人4:10 11不要對他說4:53 12用心良苦4:24 13愛上一個不回家的人4:17 Disc 211 tracks · 49:26 14傷逝2:41 15Shall We Talk + 零時十分4:53 16單車 + 珍重4:09 17女人的眼淚3:49 18秋去秋來 + K歌之王7:24 19蘭花草3:39 20衝口而出3:55 21你聽到了沒有4:42 22謝謝儂4:04 23愛是懷疑5:30 24信自己4:40	Live	16 January 2004
2005	永不凋零的玫瑰Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 15 tracks · 1:04:45 1选择4:36 2曾经心痛4:39 3至少还有我在乎4:49 4祝福3:58 5明月心4:24 6黎明不要来3:07 7每一个晚上4:20 8重逢4:32 9潇洒走一回4:09 10男儿当自强4:17 11焚心如火3:55 12决定4:39 13永远4:15 14天长地久4:09 15乱世桃花4:56	Compilation	2005
2011	葉蒨文 Greatest Hits (XRCD + SHMCD)Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 17 tracks · 1:12:47 1紅塵4:20 2你今天要走5:39 3情人知己4:32 4女人的弱點5:46 5焚心以火3:53 6流金歲月3:48 7願死也為情3:29 8祝福3:58 9女人的眼淚4:24 10諾言3:11 11瀟灑走一回4:08 12哭砂(國)4:35 13明月心4:24 14我要活下去4:04 15完全是你4:57 16黎明不要來3:07 17秋去秋來4:32	Compilation	8 August 2011
2012	葉蒨文經典金曲101Search Spotify Search YouTube Music	Compilation	2012
2012	True LegendSearch Spotify Search YouTube Music	Soundtrack	25 September 2012
2013	完全是你精選金曲Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 16 tracks 1完全是你 2一輩子溫柔 3你今天要走 4選擇 ( 國 ) 葉蒨文 & 林子祥 5現實就是現實 6只因有愛 7女人的眼淚 ( 國 ) 8紅塵 9真女人 10真心真意過一生 ( 國 ) 快樂隨國版 11原來愛過以後葉蒨文 & 周潤發 12春風秋雨 13尋覓 14永遠 ( 國 ) 15歡笑之歌葉蒨文 & 馬浚偉 16太早還是太遲	Soundtrack	12 July 2013
2014	Ultimate Sound Vol. IISearch Spotify Search YouTube Music Tracklist · 17 tracks 1可能 2阿信的故事 3迷惑 4為何 5海旁獨唱 6衝動 7美夢記心中 8諾言 9心裡的陽光 10只因有愛 11瀟灑走一回 12現實就是現實 13一輩子溫柔 14與你又過一天 15你今天要走 16福氣 17繫我心弦	Compilation	2014
2014	Ultimate Sound SACDSearch Spotify Search YouTube Music Tracklist · 18 tracks 1祝福 2秋去秋來 3情人知己 4焚心以火 5流金歲月 6甜言蜜語 7我要活下去 8珍重 9長夜My Love Goodnight 10晚風 11憑千個心 12零時十分 13命運我操縱 14女人的弱點 15紅塵 16願死也為情 17完全是你 18黎明不要來	Compilation	27 May 2014
2017	葉蒨文 Supreme SACDSearch Spotify Search YouTube Music Tracklist · 18 tracks 1祝福 2秋去秋來 3情人知己 4焚心以火 (國) 5流金歲月 6甜言蜜語 7我要活下去 8諾言 9長夜My Love Goodnight 10晚風 (粵) 11憑千個心 12零時十分 13春風秋雨 14女人的弱點 15紅塵 16願死也為情 17完全是你 18黎明不要來 (國)	Compilation	20 December 2017
2018	葉倩文精選Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 18 tracks 1祝福 2秋去秋來 3情人知己 4焚心以火 5流金歲月 6甜言蜜語 7我要活下去 8諾言 9長夜 My Love Goodnight 10晚風 11憑千個心 12零時十分 13春風秋雨 14女人的弱點 15紅塵 16願死也為情 17完全是你 18黎明不要來	Compilation	2018
—	葉蒨文Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 20 tracks 1飄零的落花 2一根火柴 3友誼 4夢在途中 5夢一樣的詩 6愛有始有終 7長髮姑娘 8找回童年 9愛的出發點 10楓葉紅 11雨中的愛情 12都是你 13戀愛羅曼史 14快樂時光 15琴韻星空 16再好的離別也思念 17晚風 18祝福 19今夜只愛你一個（Cha Cha Cha） 20面對面	Compilation	—
—	'93葉蒨文紀念金唱片（2）Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 16 tracks · 1:05:32 1愛偏要別離3:23 2與你又過一天4:44 3走火入魔3:35 4愛到分離仍是愛4:29 5選擇4:38 6200度4:29 7CHA CHA CHA3:36 8長夜My Love Good Night3:34 9我要活下去4:06 10海旁獨唱4:02 11真女人4:55 12零時十分3:23 13命運我操縱4:49 14信自己4:33 15為何3:46 16願死也為情3:30	Compilation	—

Single · 1

Single release groups, by first release date
Cover	Year	Title	Notes	First release
	2025	白頭不老Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 1 track · 3:59 1白頭不老3:59		20 September 2025

EP · 1

EP release groups, by first release date
Cover	Year	Title	Notes	First release
	2025	白頭不老Search Spotify Search YouTube Music Tracklist · 6 tracks · 28:39 1白頭不老3:59 2詠春3:25 3零時十分4:20 4Medley: 莫再悲／我要走天涯／成吉思汗／亞里巴巴／狂歡8:06 5詠春（純音樂）5:30 6詠春（國）3:19		9 October 2025

Stats & PK

Percentile within all 23,672 published artists.Put Sally Yeh head-to-head →

Sally Yeh metrics with percentile rank among published artists
Metric	Value	Percentile
Wikipedia language versions	22	83.8th
Spotify monthly listeners	—	no data
Release groups in DB	61	95.6th
Studio albums	34	98.5th
Awards recorded	1	89th
Timeline events	37	97.8th
Recording span (years)	43	83.8th
Genres	14	98.6th

Awards & honours

Awards and honours, by year
Year	Award	Category	Result
2010	Golden Needle Award		won

Where this record comes from

portrait—Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · retrieved 11 October 2026
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E8%91%89%E8%92%A8%E6%96%87_2019.jpg
aliases/urls—musicbrainz · CC0 · retrieved 10 October 2026
https://musicbrainz.org/artist/07d063ec-9ce6-4ab0-991f-9a639b24547b
discography—musicbrainz · CC0 · retrieved 10 October 2026
https://musicbrainz.org/artist/07d063ec-9ce6-4ab0-991f-9a639b24547b
core—wikidata · CC0 · retrieved 10 October 2026
https://www.wikidata.org/wiki/Q283110
genre—wikidata · CC0 · retrieved 11 October 2026
https://www.wikidata.org/wiki/Q283110
seed-list—wikipedia · CC BY-SA 4.0 · retrieved 10 October 2026
https://en.wikipedia.org/wiki/Sally_Yeh
biography—wikipedia-en · CC BY-SA 4.0 · retrieved 10 October 2026
https://en.wikipedia.org/wiki/Sally_Yeh

Why this artist is in the database

List of C-pop artists
List of Taiwanese singers

Tier rule: curated genre/region list
Image: zh:am730 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Wikidata: Q283110 · MusicBrainz: 07d063ec-9ce6-4ab0-991f-9a639b24547b

Similar artists

Browse every Tier 3 artist →

Ranked from this record's own data: shared genre tags (rarer tags weigh more), era, home country and comparable fame. Every card lists the signals that placed it — no editorial picks.

Alan Tam

British Hong Kong · Person

cantopop

1 shared genre tag · debut 1979, 3 years apart

19 wikis

Danny Chan

British Hong Kong · Person

cantopop

1 shared genre tag · debut 1979, 3 years apart

13 wikis

Priscilla Chan

British Hong Kong · Person

cantopop

1 shared genre tag · debut 1984, 2 years apart

12 wikis

Anita Mui

British Hong Kong · Person

cantopop

1 shared genre tag · debut 1982, same year

33 wikis

Jacky Cheung

People's Republic of China · Person

cantopop

1 shared genre tag · debut 1985, 3 years apart

38 wikis

George Lam

People's Republic of China · Person

cantopop

1 shared genre tag · debut 1976

18 wikis

Andy Hui

British Hong Kong · Person

cantopop

1 shared genre tag · debut 1988

14 wikis

Vivian Chow

People's Republic of China · Person

cantopop

1 shared genre tag · debut 1988

14 wikis

Timeline

1960s

Born 1961-09-30

1980s

Debut release: 愛的出發點

Album: 愛的出發點

Album: 答應我／楓葉紅

Album: 葉蒨文

Album: 長夜My Love Goodnight

Album: 葉蒨文

Album: 甜言蜜語

Album: 祝福

Album: 面對面

1990s

Album: 珍重

Album: 秋去秋來

Album: 春天的浮雕

Album: 愛的詩篇

Album: 瀟灑走一回

Album: 關懷

Album: 真心真意過一生

Album: 紅塵

Album: 明月心

Album: 與你又過一天

Album: 離開情人的日子

Album: 女人的弱點

Album: 真心

Album: simple black & white

Album: 燭光

Album: True

Album: 蒨意

Album: 關心

Album: 繫我心弦

2000s

Album: 你聽到

Album: 叶倩文25周年经典金曲32首 CD2

Album: 叶倩文25周年经典金曲32首 CD1

Album: Sally Yeh XRCD Special-最动听的叶倩文

Album: 叶倩文 LPCD45

2010s

Album: 葉蒨文

Won: Golden Needle Award

Album: 友誼／再好的離別也會思念

Biography

Biography

Career

Image and artistry

Personal life

Discography & profile

Normalised profile

Discography (61 release groups · 34 studio albums)

Albums · 34

Album · 25

Single · 1

EP · 1

Stats & PK

Awards & honours

Where this record comes from

Why this artist is in the database

Similar artists

Alan Tam

Danny Chan

Priscilla Chan

Anita Mui

Jacky Cheung

George Lam

Andy Hui

Vivian Chow