Colette Renard

Biography

Colette Renard (1 November 1924, Ermont – 6 October 2010, Saint-Rémy-lès-Chevreuse), born Colette Lucie Raget, was a French actress and singer. Renard is closely associated with the titular character from the musical Irma La Douce, a role she played for over a decade.
Renard retired from theatre and film in the 1980s, returning in 2004 to play the role of Rachel Levy on Plus belle la vie. In addition to acting, Renard was a prolific singer, having released 52 albums during her career.

Studio albums

1957: Chante Paris (Disques Vogue w/ orchestra dir. by Raymond Legrand)
1957: Irma la Douce (Disques Vogue, 10"; w/ orchestra dir. by Raymond Legrand)
1958: Sur le Bord de Paris (Disques Vogue, 10"; w/ orchestra dir. by Raymond Legrand)
1958: Envoie la musique (Disques Vogue, 10"; w/ orchestra dir. by Raymond Legrand)
1958: Chante la vieille France (Disques Vogue; w/ orchestra dir. by Raymond Legrand)
1959: Chansons gaillardes de la vieille France (Disques Vogue)
1961: La chanson française (Disques Vogue)
1961: Tête-à-tête avec Colette Renard (Disques Vogue)
1963: Chansons très libertines (Disques Vogue)
1965: Bon appétit... (Disques Vogue)
1966: Poèmes libertins du temps passé (Disques Vogue; w/ orchestra dir. by Raymond Legrand)
1967: Poèmes libertins du temps présent (Disques Vogue; w/ orchestra dir. by Raymond Legrand)
1967: 1967 - La nouvelle Colette Renard (Decca)
1967: Irma la douce (Decca, double album of duets, with Franck Fernandel and René Dupuy)
1968: Mille Ans de Chronique Scandaleuse - La chanson satirique de Charlemagne à Charles de Gaulle - 1ère époque (Decca)
1969: Chansons polissonnes (Decca)
1969: Paris-Montmartre (Disques Vogue)
1971: Liverpool la nuit (45 single, Disques Vogue)
1971: Chansons galantes (Disques Vogue)
1971: Des Histoire de Bonnes (Disques Vogue)
1973: Au clocher de mon coeur (Variété Française, double album)
1973: Chansons érotiques du royaume de France (Vogue)
1975: Depuis le temps que je chante que je t'aime (Vogue)
1977: A Bobino (Vogue)
1978: Une valse bleue (Sonopresse)
1979: Il y a des jours comme ça (Mary Melody)
1983: Un amour de femme (associated with a theatrical production; Pathé)
1986: Fables d'aujourd'hui (Disques Chrsital; spoken word, written by Lucien Baumann)
2002: Ceux qui s'aiment (Chateigner / V)

Live albums

1958: À l'Olympia - 10 chansons nouvelles (Disques Vogue, 10"; w/ orchestra dir. by Raymond Legrand)
1960: À l'Olympia - Volume 8
1962: À l'Olympia
1964: Récital 65

Compilations

1987: Les grands succès (cd Vogue, 16 songs)
1992: 36 chansons gaillardes et libertines (double cd Vogue)
2001: Colette Renard (Triple cd, Reader's Digest selection, 72 songs)

45 RPM

78 T Pacific 1998: La gorgonzola / Robinson Crusoë (1949)
EP Festival FX 451148M : Les filles du bucheron / A la belle étoile / Qu'elle est belle / Sous les pommiers (sortis sur deux 78 T en 1952, regroupés sur cet EP en 1958)
EP Vogue EPL 7273: Les godasses×Les godasses1956 · EPSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 4 tracksA1Les godassesA2Ferme-laB1SimonettaB2L'age atomique / Ferme-là / Simonetta / L'âge atomique (Rock Around The Island) (1956)
EP Vogue EPL 7293: L'arbre et l'homme / Les jouets / L'homme et l'araignée / Mon île (1956)
EP Vogue EPL 7300: Chante les airs d'Irma la douce : Avec les anges / Irma la douce×Irma la douce1957 · Studio albumSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 10 tracksA1Irma la douce2:56A2Y'a qu'Paris pour ça2:55A3Mandoline amoureuse3:11A4L'Arbre et l'Homme3:05A5Pigalle2:45B1Ah ! Dis donc2:03B2Avec les anges3:27B3Toi, l'amourB4Mon île2:24B5Ménilmontant2:40 / Y'a qu'Paris pour ça / Ah ! dis donc (1956)
EP Vogue EPL 7365: Quand t'auras mangé ta soupe / L'homme en habit / Calypso mélodie / Où va-t-on se nicher ? (1957)
EP Vogue EPL 7367: Zon, zon, zon×Zon, zon, zon1958 · EPSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 4 tracksA1Zon, zon, zon3:05A2Sa casquette2:39B1Sur le pont Saint‐LouisB2C’est du soleil de t’embrasser / Sa casquette / Sur le pont St Louis / C'est du soleil de t'embrasser (1957)
EP Vogue EPL 7394: Chante les succès du film Un roi à New York : Mandoline amoureuse / Toi l'amour / La complainte des cœur purs / Sur les bords de Paris (1957)
EP Vogue EPL 7438: Croquemitoufle×Croquemitoufle1957 · EPSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 4 tracksA1CroquemitoufleA2Tais-toi, MarseilleB1L'orphéon (la polka des bourriques)B2À Paris, y'a tout ça / Tais-toi Marseille / L'orphéon / A Paris, y'a tout ça (1958)
EP Vogue EPL 7440: Zon, zon, zon / Sa casquette / L'homme en habit / Où va-t'on se nicher ? (1958)
EP Vogue EPL 7440: Les chansons gaillardes de la vieille France×Chansons gaillardes de la vieille France1959 · Studio albumSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 12 tracksA1La Puce1:43A2Le Doigt gelé4:05A3Il était une bergère2:39A4En revenant du Piémont3:32A5Au clair de la Lune2:52A6Dans une tour de Londres3:34B1Malbrough3:05B2Les Filles de La Rochelle2:41B3La Femme du roulier2:47B4Sur la route de Louviers4:08B5Les Trente Brigands2:12B6Les Mœurs3:05 : Les filles de La Rochelle / La femme du roulier / Sur la route de Louviers / Les trente brigands (1958)
EP Vogue EPL 7510: L'eau vive / Le bonheur / Envoie-la musique / Trois fois rien (1958)
EP Vogue EPL 7544: Ca, c'est d'la musique / L'enfant aux oranges / La Sainte-Flemme / C'est moi la java (1958)
EP Vogue EPL 7565: Le poète / Le soleil / Marie la bleue / La fleur des champs (1958)
EP Vogue EPL 7568: Noëls : Je n'ai pas eu de jouets / Serge et Nathalie / Drôle d'histoire / La Vierge à la crèche (1958)
EP Vogue EPL 7576: Le cheval de bois / La débine / Les chagrins d'amour / Faux-pas (1959)
EP Vogue EPL 7625: L'Opéra de quat'sous : Le chant des canons / La fiancée du pirate / La complainte de Mackie / La chanson de Barbara (1959)
EP Vogue EPL 7637: Mon homme est un guignol×Mon homme est un guignol1959 · Studio albumSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 10 tracksA1Mon homme est un guignol3:11A2La Complainte de Gaud3:40A3Mes copains2:59A4Y veut d'la java2:25A5Le Bonheur2:39B1Emmène-moi2:46B2Qu'est-ce que t'as pu me faire2:24B3Cœur de rubis1:55B4Je n'ai pas eu de jouets2:25B5Les Regrets de jeunesse3:44 / Y veut de la java / Emmène-moi / Les regrets de jeunesse (1959)
EP Vogue EPL 7638: Chansons de films : Comment voulez-vous ? / Business / La complainte de Gaud / Bal de nuit (1959)
EP Vogue EPL 7652: Les chefs-d'oeuvre de la chanson française×La Chanson française1961 · Studio albumSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 22 tracksA1Ah ! Si vous voulez d’l’amour0:56A2Plaisir d’amour2:55A3Ici l’on pêche3:12A4La Plus Bath des javas0:58A5Si petite2:33A6Tel qu’il est2:20A7Les Goélands3:10A8Le Doux Caboulot1:57A9Je n’peux pas vivre sans l’amour / Pars / Du gris3:18A10Le Temps des cerises2:44B1Ah! Le Petit Vin blanc2:02B2La Petite Église2:35B3Escale3:08B4Mandarines0:57B5Le Chaland qui passe1:34B6Rose blanche2:41B7J’en ai marre1:46B8Chanson tendre2:32B9Refrain des chevaux de bois1:12B10Le Bleu des bleuets1:57B11La Java1:13B12Lettre à Nini3:40 : Colette Renard chante la vieille France×Colette Renard chante la vieille France1958 · Studio albumSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 12 tracksA1En passant par la LorraineA2À la claire fontaineA3La Femme du roulierA4Dans les prisons de NantesA5Va, mon ami, vaA6V'là l'bon ventB1Trois Jeunes TamboursB2La Complainte du roi RenaudB3Les Filles de La RochelleB4Aux marches du palaisB5Le Retour du marinB6Auprès de ma blonde : À la claire fontaine / Le retour du marin / Va mon ami va / Aux marches du palais (1959)
EP Vogue EPL 7658: Chansons gaillardes de la vieille France : La puce / Le doigt gelé / En revenant du Piémont / Au clair de la lune (1959)
EP Vogue EPL 7664: C'est d'la musique / Tais-toi Marseille / L'orphéon / Marie la bleue (1959)
EP Vogue EPL 7700: Mes copains / T'as misé dans le mille / Qu'est-ce que t'as pu me faire / Le pauvre chien (1959)
EP Vogue EPL 7726: Petite annonce sentimentale / Les musiciens / Toi, l'inconnu / Le vendeur de roses (1960)
EP Vogue EPL 7730: Mon homme est un guignol / Je n'ai pas eu de jouets / Emmène-moi / Le bonheur (1960)
EP Vogue EPL 7775: La taxi girl / Ma rengaine / Je m'appelle Daysie / Des histoires (1960)
EP Vogue EPL 7806: 4,95 la charlotte / On cultive l'amour / T'es le roi / Rue du croissant (1961)
EP Vogue EPL 7823: La fille et le soldat / Comme un cygne blanc / La chanson pauvre / Paris a le cœur tendre (1961)
EP Vogue EPL 7865: Les p'tits français / Ma chanson lonla-lonlaine / Suis-moi t'en auras / Hôtel du nord (1961)
EP Vogue EPL 7874: La Marie du port / Les enfants de Paris / Quand sonneront les cloches / Ca m'chavire (1961)
EP Vogue EPL 7929: Charmante nature / Des souv'nirs, des souv'nirs / Ah ! Donnez m'en de la chanson / Bilissi (1962)
EP Vogue EPL 8061: Voir Naples et mourir / Professionnellement / Le grand partage / La samba des parisiennes (1962)
EP Vogue EPL 7931: Le marin et la rose / Sacré bistrot / Ils jouent de la trompette / C'est la vie (1962)
EP Vogue EPL 8074: Hardi Paname (version 45t) / Sur leur visage / J't'aimerai pas plus / Heureusement (1963)
45t Vogue V.45.1076 : Le retour des héros / Alors, c'est pour quand ? (1963)
EP Vogue EPL 8141: La foraine×La Foraine1963 · EPSpotify (search)YouTube Music (search)Tracklist · 4 tracksA1La Foraine2:57A2Ils voulaient voir la mer3:13B1Les Nuits d'une demoiselle2:30B2Toute la vie2:40 / Ils voulaient voir la mer / Les nuits d'une demoiselle [version soft expurgée] (1963)
EP Vogue EPL 8183: Mon père et ma mère / La dernière petit note / Le truc / Chez Marie la vieille (1963)
EP Vogue EPL 8295: Le plumard / Assieds-toi donc sur ta valise / Le rencard / Elle ou moi (1964)
EP Vogue EPL 8332: Ah! Le petit vin blanc / Le chaland qui passe / Refrain des chevaux de bois / Ici l'on pèche (1965)
EP Vogue EPL 8375: Alfred Hitchcock / Mossieu Boby / Gibraltar story / La goélette et le capitaine (1965)
EP CBS 5676: Chante Jehanne Vérité : Un petit oiseau de Lorraine / Les chalands / Toutes les larmes / Les moutons (1966)
EP Decca 461.113M: Un piano / L'amour et les marées / Marie scandale (1967)
EP Decca 461.131M: Les maisons blanches / Je l'aime lui / Reste / Un garçon (1967)
45t Decca 79.528: Un air pour rien / Y a du soleil dans ma chambre (1968)
45t Decca 23.812: Je l'ai vécu 100 fois / Marine (1968)
45t Decca 23.813: L'araignée / Ne riez pas de la bergère (1968)
45t Decca 23.814: La romance de Paris / La rue de notre amour (1968)
45t Emi/Pathé C006-11437: Lili Vertu / Changer de vie (1971)
45t Vogue V.45.4138: Chante Cabaret : Willkommen, Bienvenue... / Cabaret (1972)
EP Vogue 45.V.4211: Les chansons de la comédie "Folle Amanda" : Mon Polo / Mon coeur attend qui ? / Que c'est bon d'être amoureuse / C'est beau la vie (1973)
45t Vogue 14098: B.O.F de Jean-François Davy Prostitution (1975), 1 title: Demain (1976)
45t Sonopresse 40289: Mirlitons / Je suis marionnette (1978)
45t Carrère 13.137: Chante Vichy Dancing : Amoureuse / Nostalgies (1983)

Selected songs

1956: Ah ! Dis donc, dis donc (Lyrics: Alexandre Breffort, Music: Marguerite Monnot)
1957: Zon… zon… zon… (Lyrics: Maurice Vidalin, Music: Jacques Datin)
1958: Tais-toi Marseille (Lyrics: Maurice Vidalin, Music: Jacques Datin)
1958: Ça, c'est d'la musique (Lyrics: Michel Rivgauche, Music: Norbert Glanzberg)
1958: Sa casquette (Lyrics: Fernand Bonifay, Music: Guy Magenta)
1959: Mon homme est un guignol (Lyrics and music: Jil and Jan)
1960: Des histoires (Lyrics: Michel Vaucaire, Music: Charles Dumont)
1961: Chanson tendre (Lyrics: Francis Carco, Music: Jacques Larmanjat)
1962: Le marin et la rose (Lyrics and music: Huard Pingault)
1979: Les lignes de ma vie
2002: Ceux qui s'aiment (Lyrics: Colette Renard, Music: François Rauber)

Film

1958: Back to the Wall, Josianne Mauvin
1960: Business, Léa
1963: A King Without Distraction (Un roi sans divertissement), Clara
1965: Les pieds dans le plâtre, Irène
1970: Clodo, Mme Olga
1992: IP5: L'île aux pachydermes, Clarisse/Monique

Television

1964 : Pierrots des Alouettes, musical comedy by Henri Spade, Martine
1972: Les dossiers de Me Robineau: Les cagnards (TV movie), Gina
1973: La vie rêvée de Vincent Scotto (TV movie), Fréhel
1980: La chanson de Tiber (TV movie), Tiber Renarde
1982: Mon petit âne, ma mère (TV movie) The mother
1983: Vichy Dancing (TV movie), Véra Belmont
1986: Noël au Congo (TV movie), Mme Martel
1999: Justice (TV series), Olga
2003: Maigret (TV series), Jacqueline Larrieux dite Jacotte
2004: Docteur Dassin, généraliste (TV series), Mme Barry
2004 - 2009: Plus belle la vie (TV series), Rachel Lévy
2005: Le triporteur de Belleville (TV movie), Mme Belvèze

Theatre

1956: Irma La Douce by Alexandre Breffort and Marguerite Monnot, mise en scène René Dupuy, Théâtre Gramont
1982: Un amour de femme, songs by Michel Rivgauche, music by Gérard Calvi, mise en scène Jean Meyer, Théâtre des Célestins

Distinctions and awards

Grand prix of the Académie Charles Cros
Grand prix of the Académie du disque français
Grand prix of the Président de la République
Grand prix international du disque
Officer of the Ordre des Arts et des Lettres
Médaille de vermeil from the City of Paris